भारतीय भाषाओं द्वारा ज्ञान

Knowledge through Indian Languages

Dictionary

Bharatiya Bhasha Kosh (Multilingual, Devanagari Script) (CHD)

Central Hindi Directorate (CHD)

स्थान

पुं.

जगह, स्थल
संस्कृत: स्थानम्
पंजाबी: थाँ
उर्दू: मुक़ाम
कश्मीरी: जाय
सिंधी: स्थानु, जगह
मराठी: स्थान, ठिकाण, स्थल
गुजराती: स्थान, जाया, ठेकाणुं, स्थळ, श्‍हेठाण, बेठक, आसन
कोंकणी: जागो, स्थान
नेपाली: ठाउँ, थलो, स्थान
बंगला: स्थान, जायगा
असमिया: स्थान, ठाइ, थल
मणिपुरी: मफम्
ओड़िआ: स्थान, जागा, ठिकणा
तेलुगु: स्थानमु
तमिल: इडम्
मलयालम: स्थानम्
कन्नड: जाग, स्थळ

स्थान

पुं.

पद, ओहदा
संस्कृत: स्थानम्, पदम्
पंजाबी: पद
उर्दू: ओहदा
कश्मीरी: ओ’हदु
सिंधी: दर्जो, उहदो
मराठी: पद, हुद्‍दा
गुजराती: पदवी, दरज्‍जो
कोंकणी: पद, हुद्‍दो
नेपाली: पद, ओहदा
बंगला: पद
असमिया: पद, पदबी, उपाधि
मणिपुरी: फम्
ओड़िआ: पद, सम्मान, पदबी
तेलुगु: पदवि
तमिल: पदवि
मलयालम: पदवि, स्थानम्
कन्नड: स्थान, हुद्‍दे

स्थानांतरण

पुं.

किसी वस्तु या व्यक्‍ति का एक स्थान से दूसरे स्थान पर जाना या भेजना, बदली
संस्कृत: स्थानान्तरणम्
पंजाबी: बदली, तबादला
उर्दू: तबादला
कश्मीरी: तबदीली
सिंधी: बदिली
मराठी: बदली
गुजराती: बदली, स्थानांतर, स्थळांतर
कोंकणी: बदली
नेपाली: स्थानान्त-रण, पदांतर, सरुवा
बंगला: बदलि, स्थानांतरण (न)
असमिया: स्थानांतर, बदलि, हस्तांतरण
मणिपुरी: मफम्-होङ्बा, लैफम् होङ्बा
ओड़िआ: स्थानांतरण, बदलि, हस्तांतरित
तेलुगु: स्थलमुमार्पु, बदिली
तमिल: इडमाट्‍टम्
मलयालम: स्थलमाट्‍टम्
कन्नड: वर्गावणे

स्थानीय

वि.

स्थान विशेष का, मुकामी, स्थानिक
संस्कृत: स्थानीय, देशीन
पंजाबी: सथानक
उर्दू: मुक़ामी
कश्मीरी: मुकॉमी
सिंधी: मकानी
मराठी: स्थानीय, स्थानिक
गुजराती: स्थानीय, स्थानिक
कोंकणी: स्थानीय, गाँवचो
नेपाली: रैथाने, स्थानीय
बंगला: स्थानीय
असमिया: स्थानीय, स्थानिक
मणिपुरी: मफम् मफमगी, लम-लमगी
ओड़िआ: स्थानीय
तेलुगु: स्थानिकमैन
तमिल: उळ्ळूरै चेरन्द
मलयालम: स्थलत्‍तुळ्ळ
कन्नड: स्थळीय

स्थापना

स्‍त्री.

स्थापित करने की क्रिया या भाव
संस्कृत: स्थापना
पंजाबी: सथापणा, थापणा
उर्दू: क़ियाम
कश्मीरी: कॉयमी
सिंधी: स्थापना
मराठी: स्थापना
गुजराती: स्थापना
कोंकणी: स्थापना
नेपाली: स्थापना, स्थापन
बंगला: स्थापन/स्थापना
असमिया: स्थापना, स्थापन थोवा-बा रखा-कार्य
मणिपुरी: लिङ्-खत्पा
ओड़िआ: स्थापना, दृढ, प्रतिष्‍ठा
तेलुगु: प्रतिष्‍ठा-पनमु
तमिल: निरुवनम्
मलयालम: स्थापि-क्‍कल्
कन्नड: स्थापने

स्थापना

स्‍त्री.

प्रतिपादन, निरूपण
संस्कृत: स्थापना
पंजाबी: सथापणा, थापणा
उर्दू: इस्बात
कश्मीरी: थापना
सिंधी: स्थापना
मराठी: प्रतिपादन, निरूपण
गुजराती: प्रतिपादन, निरूपण
कोंकणी: प्रतिपादन
नेपाली: प्रति-पादन, निरुपण
बंगला: प्रतिपादन, निरूपण (न)
असमिया: प्रतिपादन, निरूपण, मीमांसा प्रतिपन्‍न करण
मणिपुरी: फोङ्-दोक्पा
ओड़िआ: प्रतिपादन, निरूपण, संपादन, शेष
तेलुगु: प्रतिपादनमु, निरूपण
तमिल: निलै-नाट्‍टल्
मलयालम: प्रतिपादनम्
कन्नड: निरूपणे

स्थायी

वि.

सदा स्थित रहने वाला, हमेशा बना रहने वाला, स्थिर, अटल, नियत
संस्कृत: स्थायिन्, स्थिर
पंजाबी: सथाई
उर्दू: टिकाऊ, मुस्तकिल
कश्मीरी: मुस्तकुल, रोज़बुन
सिंधी: टिकाऊ, स्थिर, पको
मराठी: टिकाऊ, स्थायी
गुजराती: स्थायी
कोंकणी: स्थायी, अटल
नेपाली: स्थायी, स्थिति-शील, स्थिर, अटल
बंगला: स्थायी, एकेदरे-थका
असमिया: मतम चुप्पगी ओइना लेङ्दना लैबा
मणिपुरी: स्थायी, नित्य, अटल, साकार
ओड़िआ: खायमु, स्थिरमु
तेलुगु: निरंतरमान, निलैयान
तमिल: स्थायि-याय
मलयालम: शाश्‍वत

स्थायी

वि.

टिकाऊ
संस्कृत: स्थायिन्, स्थिर
पंजाबी: सथाई
उर्दू: टिकाऊ
कश्मीरी: दरुवुन
सिंधी: टिकाऊ
मराठी: टिकाऊ
गुजराती: टकाउ
कोंकणी: टिकाऊ
नेपाली: दिगो, टिकाउ, खपुवा
बंगला: टेकसइ, मजबूत
असमिया: बहु दिन टिका
मणिपुरी: पल्लिबा, पंथरिबा कुइना चत्पा
ओड़िआ: स्थायी, दृढ़, दूर्भेद्‍द, मजबुत
तेलुगु: मन्‍निक-कल
तमिल: नीडित्‍तु-निर्किर
मलयालम: उरप्पुळ्ळ
कन्नड: बाळिके

स्थिति

स्‍त्री.

दशा, हालत, अवस्था
संस्कृत: स्थिति:, दशा
पंजाबी: सथिती
उर्दू: हालत
कश्मीरी: हालथ
सिंधी: हालत
मराठी: दशा, अवस्था, स्थिती
गुजराती: स्थिति, दशा, अवस्था
कोंकणी: दशा, अवस्ता
नेपाली: स्थिति, अवस्था, हालत
बंगला: स्थिति, अबस्था, दशा
असमिया: दशा, अवस्थान, विद्‍यमानता
मणिपुरी: फिभम, दशा
ओड़िआ: स्थिति, अबस्था, परिस्थिति, दशा
तेलुगु: स्थिति
तमिल: निलैमै
मलयालम: स्थिति
कन्नड: स्थिति

स्थिति

स्‍त्री.

पद, मर्यादा आदि के विचार से समाज में स्थान
संस्कृत: स्थिति:, पदम्
पंजाबी: सथिती
उर्दू: हैसियत
कश्मीरी: कूफियत
सिंधी: दर्जो, जाइ
मराठी: स्थान
गुजराती: पद, दरज्‍जो, मर्यादा
कोंकणी: स्थिती
नेपाली: स्थिति, दर्जा, स्थान
बंगला: पद बा मर्यादा हेतु समाजेर मध्ये प्राप्‍त प्राधान्य
असमिया: पदबी, मर्यादा, स्थान
मणिपुरी: मफम्
ओड़िआ: पदबी, मर्ज्यादा, स्थान, उच्‍चता
तेलुगु: होदा
तमिल: अंतस्तु
मलयालम: स्थानम्
कन्नड: स्थान

स्थिति

स्‍त्री.

किसी कार्य आदि की प्रगति की अवस्था, चरण
संस्कृत: स्थिति:
पंजाबी: सथिती
उर्दू: कैफ़ियत
कश्मीरी: हालथ
सिंधी: हालत
मराठी: परिस्थिती
गुजराती: परिस्थिति, अवस्था, प्रगतिनुं चरण
कोंकणी: स्थिती
नेपाली: चाँजो पाँजो, बंदोबस्त, परिस्थिति
बंगला: कार्यादिर अबस्था
असमिया: अवस्था, स्थिति, अवस्थिति
मणिपुरी: थाक्, मफम्
ओड़िआ: अबस्था, स्थान, निबेश, अबस्थान, अबस्थिति, परिस्थिति
तेलुगु: स्थिति
तमिल: निलै
मलयालम: निलवारम्, अवस्थ
कन्नड: मट्‍ट

स्थिर

वि.

अटल, निश्‍चल
संस्कृत: स्थिर
पंजाबी: सथिर, थिर
उर्दू: साकिन
कश्मीरी: सॉकिन, थ्यर
सिंधी: अचल
मराठी: स्थिर, दृढ़, निश्‍चल
गुजराती: स्थिर, हालतुं, चालतुं न होय तेवुं, दृढ़
कोंकणी: स्थीर शाश्‍वत, धीर, शांत
नेपाली: स्थिर, अटल, अचल
बंगला: स्थिर, अचल, निश्‍चल
असमिया: स्थिर, अचल, निश्‍चल
मणिपुरी: लेङ्दबा
ओड़िआ: स्थिर, अचल, निश्‍चल
तेलुगु: स्थिरमैन
तमिल: अशैयाद
मलयालम: निश्‍चलम्
कन्नड: निश्‍चल, अचर

स्थिर

वि.

स्थायी
संस्कृत: स्थिर
पंजाबी: सथिर, थिर
उर्दू: मुस्तक़िल
कश्मीरी: NA
सिंधी: दाइम, काइम
मराठी: स्थायी
गुजराती: स्थायी, अटल
कोंकणी: शाश्‍वत
नेपाली: स्थायी, अक्षय
बंगला: स्थायी, अक्षय (क्ख)
असमिया: स्थायी, निर्धारित
मणिपुरी: लेङ्दबा
ओड़िआ: स्थायी, अटल, निर्धारित
तेलुगु: स्थिरमैन
तमिल: स्तिरमान, निलैयान
मलयालम: स्थिरम्
कन्नड: शाश्‍वत

स्थिर

वि.

धीर, शांत
संस्कृत: स्थिर
पंजाबी: सथिर, थिर
उर्दू: पुरसुकून
कश्मीरी: NA
सिंधी: शांत, बिना हलचल
मराठी: धीर, शांत
गुजराती: धीर, शांत
कोंकणी: धीर, शांत
नेपाली: धीर, शांत
बंगला: धीर, शांत
असमिया: धीर, स्थिर
मणिपुरी: अतप्पा, अइङ्बा
ओड़िआ: धीर, शांत, सरल
तेलुगु: स्थिरमैन
तमिल: अमैदियान
मलयालम: शांतम्
कन्नड: धीर

स्‍नेह

पुं.

प्रेमियों, हमजोलियों, बच्‍चों आदि के प्रति होने वाला प्रेमभाव
संस्कृत: स्‍नेह:
पंजाबी: पिआर, नेहुं, निहुं
उर्दू: मुहब्बत, उंसीयत
कश्मीरी: श्रेह
सिंधी: प्यारु, स्‍नेहु
मराठी: प्रेम, स्‍नेह
गुजराती: स्‍नेह, प्रेम, प्रीति, बहाल चीकणों पदार्थ, तेल
कोंकणी: स्‍नेह
नेपाली: प्रेम, माया, स्‍नेह
बंगला: प्रीति, प्रेम, भालबासा
असमिया: प्रेम, प्रीति, चेनेह, स्‍नेह
मणिपुरी: नुङ्शिबा
ओड़िआ: स्‍नेह, प्रीति, प्रेम, श्रद्‍धा
तेलुगु: स्‍नेहमु
तमिल: अन्बु
मलयालम: स्‍नेहम्
कन्नड: स्‍नेह

स्‍नेह

पुं.

चिकना पदार्थ, चिकनाहट वाली चीज
संस्कृत: स्‍नेह:
पंजाबी: थिंधा
उर्दू: दुहनी
कश्मीरी: NA
सिंधी: सणिभी शइ
मराठी: स्‍निग्ध पदार्थ
गुजराती: चीकणों पदार्थ, तेल
कोंकणी: स्‍निग्ध पदार्थ
नेपाली: चिल्लो पदार्थ
बंगला: तैल जातीय पदार्थ
असमिया: मरमू, चेनेह सेनेहिल, पिच्छल
मणिपुरी: अनान्बा
ओड़िआ: मसृण, चिकण
तेलुगु: स्‍नेहमु, तैलमु
तमिल: ऐण्णेय् पशै
मलयालम: स्‍निग्धत
कन्नड: जिड्डु

स्पंदन

पुं.

धीरे-धीरे हिलना या काँपना
संस्कृत: स्पन्दनम्
पंजाबी: कंबणी
उर्दू: जुंबिश, इर्तिआश
कश्मीरी: थरु-थरु
सिंधी: चुरपुर, हलचल
मराठी: कंपन, स्पंदन
गुजराती: स्पंदन, कंप
कोंकणी: स्पंदन
नेपाली: कम्पन, इल्लाइ
बंगला: स्पंदन, कंपन
असमिया: स्पंदन,कँपनि मृदुकंपन
मणिपुरी: निक्पा, थमोइ तनिक् तनिक्पा
ओड़िआ: स्पंदन, दोलन, कंपन, आंदोलन
तेलुगु: स्पंदनमु
तमिल: नडुक्‍कम्
मलयालम: स्पंदनम्
कन्नड: स्पंदन, कंपन अल्‍लाडुविके

स्पंदन

पुं.

फड़क, प्रस्फुरण, गति
संस्कृत: स्पन्दनम्
पंजाबी: कंबणी
उर्दू: NA
कश्मीरी: NA
सिंधी: NA
मराठी: प्रस्फुरण, गतिशीलता
गुजराती: स्फुरण
कोंकणी: झंकार, फडकन
नेपाली: धुकधुकी, स्फुरण, फुरफुराइ
बंगला: स्फुरण, गति (न)
असमिया: कँपनि प्रकाश
मणिपुरी: खोङ्चत् नाइबा, फ्रङ् हौबा
ओड़िआ: गति, बेग, द्रुत, क्षिप्र, त्वरा
तेलुगु: स्पंदनमु
तमिल: तुडिप्पु
मलयालम: तुटिक्‍कल्-तुटिप्पु मिटिप्पु
कन्नड: गतिशीलते, मिडियुवुके

स्पर्धा

स्‍त्री.

प्रतियोगिता आदि में किसी से होने वाली होड़
संस्कृत: स्पर्धा
पंजाबी: बराबरी, होड़
उर्दू: रक़ाबत
कश्मीरी: मान-मान
सिंधी: चटाभेटी
मराठी: स्पर्धा, चढ़ाओढ़
गुजराती: स्पर्धा, हरीफाई
कोंकणी: स्पर्धा
नेपाली: होडबाजी, प्रतियोगिता, स्पर्धा
बंगला: स्पर्धा, प्रतियोगिता
असमिया: स्पदर्धा, प्रतियोगिता
मणिपुरी: लंबा तौनबा
ओड़िआ: स्पर्धा, आस्फालन, बड़िमा, प्रतिजोगिता
तेलुगु: पोटी, स्पर्ध
तमिल: पोट्‍टि
मलयालम: मत्सरम्
कन्नड: स्पर्धे, पैपोटि

स्पर्श

पुं.

त्वचा का वह गुण, जिससे छूने, दबने आदि का अनुभव होता है
संस्कृत: स्पर्श:
पंजाबी: छोह
उर्दू: लम्स
कश्मीरी: ज़ीर लगुन्य, छुहुन
सिंधी: छुहावु
मराठी: स्पर्श
गुजराती: स्पर्श, स्पर्शवुं, अडवुंते
कोंकणी: स्पर्श
नेपाली: छुवाइ, स्पर्श
बंगला: स्पर्श, त्वगिंद्रिय-ग्राहय गुण (न)
असमिया: स्पर्श, परश, छोवा कार्य
मणिपुरी: थेङ्बा शोक्पा
ओड़िआ: स्पर्श, छुईंबा
तेलुगु: स्पर्श
तमिल: तोडुउणर्चि
मलयालम: स्पर्शम्
कन्नड: स्पर्श
Follow Us :   
  Download Bharatavani App
  Bharatavani Windows App