भारतीय भाषाओं द्वारा ज्ञान

Knowledge through Indian Languages

Dictionary

Bharatiya Bhasha Kosh (Multilingual, Devanagari Script) (CHD)

Central Hindi Directorate (CHD)

असंगत

वि.

जो संगत न हो, बेमेल, असंबद्ध, प्रसंग-विरुद्ध
संस्कृत: असंगत
पंजाबी: असंगत, बेतुका
उर्दू: ग़ैरमुतअल्ल्क़
कश्मीरी: नामुनासिब
सिंधी: बेमेल
मराठी: विसंगत, असंबद्ध
गुजराती: असंगत
कोंकणी: मेळ लागनाशिल्लो
नेपाली: असङ्गत नसुहाउँदो
बंगला: अबांतर
असमिया: असंगत, संगतिहीन, अमिल
मणिपुरी: चुशिनदबा, चान्नदबा
ओड़िआ: प्रसंग-विरुद्ध (असंगत), अश्लील
तेलुगु: असंबद्धमु
तमिल: पोरुंदाद, चेराद
मलयालम: असंगतमाय
कन्नड: अप्रासंगिक

असंतोष

पुं.

संतोष का अभाव
संस्कृत: असंतोषः
पंजाबी: असंतोख
उर्दू: बेइत्मिनानी
कश्मीरी: असंतूश
सिंधी: असंतोषु, नाराज़िपो
मराठी: असंतोष
गुजराती: असंतोष
कोंकणी: असंतोश
नेपाली: असंतोष, असंतोक
बंगला: असंतोष, अप्रसन्न, दुःख,बेजार
असमिया: असंतोष, अप्रसन्न
मणिपुरी: पेंदबा
ओड़िआ: असंतोष, अप्रसन्न
तेलुगु: असंतुप्ति
तमिल: मननिरैविन्मै अतिरुप्ति
मलयालम: असंतृप्ति
कन्नड: अतृप्ति

असंभव

वि.

जो कभी घटित न हो सके
संस्कृत: असंभव
पंजाबी: असंभव, अणहोणा
उर्दू: नामुम्किन
कश्मीरी: नामुमकिन
सिंधी: असंभव, नामुस्मिन
मराठी: असंभव
गुजराती: असंभव, अशक्य
कोंकणी: असंभव
नेपाली: असंभव
बंगला: असंभब
असमिया: असंभव
मणिपुरी: ओइथोक्तबा
ओड़िआ: असंभब
तेलुगु: असंभवमु
तमिल: निगऴमुडियाद
मलयालम: असंभाव्यम्
कन्नड: असंभव, साध्यविल्लद

असत्य

वि.

जो सत्य या उसके अनुरूप न हो, झूठा या मिथ्या
संस्कृत: असत्यम्
पंजाबी: झूंठ, कूड़, असत्त
उर्दू: बातिल
कश्मीरी: अपुज़ु
सिंधी: असतु, कूडु
मराठी: असत्य मिथ्या
गुजराती: असत्य, मिथ्या खोटुं
कोंकणी: असत्य फट
नेपाली: असत्य, झुटो
बंगला: असत्य (त्त) मिथ्या (त्था)
असमिया: असत्य, मिछा
मणिपुरी: चुमदबा, ओइदबा
ओड़िआ: मिथ्या, असत्य
तेलुगु: असत्यमु, अबद्धमु
तमिल: पांप्यार
मलयालम: असंत्त्यम्
कन्नड: असत्य, सुळ्ळु

असभ्य

वि.

जो सभ्य न हो, अशिष्ट, गँवार
संस्कृत: असभ्य
पंजाबी: असभिअ
उर्दू: गैरमुहज्जब, वहसी
कश्मीरी: गोंर तहज़ीब-याफतुं
सिंधी: आसभ्य, अणसुधिवेतु
मराठी: असभ्य, अशिष्ट , खेड़क्ळ
गुजराती: असभ्य
कोंकणी: गांव गिरे
नेपाली: असभ्य, पाखे
बंगला: असभ्य, अशिष्ट, गोंयार
असमिया: असभ्य, बर्बर, अशिष्ट, अभद्र
मणिपुरी: चाओखत्तबा
ओड़िआ: अशिष्ट, असभ्य, बर्बर
तेलुगु: असभ्यमैन, अनागरिक-मैन
तमिल: नागरीगमट्ट, पणबट्ट
मलयालम: असभ्यम्, असभ्यम्
कन्नड: असभ्य

असमंजस

पुं.

दुविधा, अनिर्णय की स्थिति
संस्कृत: असमंजस
पंजाबी: दुचित्ती, शशोपंज
उर्दू: तअज्जुब (पसोपेश), शशोपंज
कश्मीरी: शशपंज
सिंधी: बिचिताई, डबकु शशोपंज
मराठी: असमंजस, भ्रम, घोटाळा
गुजराती: असमंजस, डामा-डोलपणु
कोंकणी: अनमनें
नेपाली: असमञ्जस, दोधारेपन, दुबिध
बंगला: इतस्ततः दुबिधाग्रस्त, दोमना
असमिया: द्विधा, दोधोरमोर (थरो-गँरो), दोफीर
मणिपुरी: हायफम तौफम खङ्दबा
ओड़िआ: किंकर्तब्य बिमूढ़
तेलुगु: असमंजसमु, चिक्कु
तमिल: तडुमाट्टम्, तयक्कम्
मलयालम: धर्मसकटम्, आश्यक्कुळप्पं
कन्नड: अनिश्चय, पेचाट

असमर्थ

वि.

जो किसी काम को कर सकने में समर्थ न हो, अशक्त
संस्कृत: असमर्थ
पंजाबी: असमरथ, शक्तीहीण
उर्दू: नाअहल
कश्मीरी: NA
सिंधी: असमर्थ
मराठी: असमर्थ
गुजराती: अयोग्य
कोंकणी: अशक्त
नेपाली: अशक्त, अक्षम
बंगला: अक्षम, अपटु, अयोग्य
असमिया: अक्खम, अपारग, अलायक
मणिपुरी: तौङम्दबा
ओड़िआ: असमर्थ, अक्षम, अपारग, असमर्थ
तेलुगु: असमर्थुडैन
तमिल: सामर्त्तिय-मट्ट
मलयालम: कोळ्ळात्तवन्
कन्नड: असमर्थ

असर

पुं.

प्रभाव
संस्कृत: प्रभावः
पंजाबी: असर
उर्दू: असर
कश्मीरी: असर
सिंधी: असरु
मराठी: प्रभाव
गुजराती: असर, प्रभाव
कोंकणी: प्रभाव
नेपाली: असर, प्रभाव
बंगला: प्रभाव
असमिया: प्रभाव
मणिपुरी: ममि ताबा
ओड़िआ: प्रभाब
तेलुगु: प्रभावमु
तमिल: पिरबावम्, ताक्कम्
मलयालम: प्रभावम, फलम्
कन्नड: प्रभाव

असल

वि.

वास्तविक
संस्कृत: वास्तविक
पंजाबी: असल
उर्दू: अस्ल (असल)
कश्मीरी: असुल
सिंधी: असुली
मराठी: अस्सल, खरो, वास्तविक
गुजराती: असल, वास्तविक, खरुं
कोंकणी: अस्सल, खरो
नेपाली: असल, वास्तविक
बंगला: आसल, यथार्थ (ज), बास्तबिक
असमिया: आचल, प्रकृत, संचायथार्थ
मणिपुरी: तशेङ्बा
ओड़िआ: बास्तबिक, जथार्थ, प्रकृतरे
तेलुगु: वास्तवमैन
तमिल: उण्मैयान
मलयालम: असलु, तनि
कन्नड: निजवाद, खरे

असल

वि.

मूलधन
संस्कृत: मूलधनम्
पंजाबी: मूलर्धन, असल
उर्दू: अस्ल ज़र
कश्मीरी: असुल
सिंधी: असुलु, मूरु मूडु
मराठी: मुद्दल, मूलधन
गुजराती: मुळ
कोंकणी: मूलधन
नेपाली: मूलधन
बंगला: मूलधन
असमिया: मूलधन, मूल
मणिपुरी: शैन
ओड़िआ: मूलधन, पुंजि
तेलुगु: मूलधनमु, असलु
तमिल: मूलदनम्
मलयालम: मूलदनम्
कन्नड: असलु

असली

वि.

बिना मिलावट का, शुद्ध, खरा
संस्कृत: वास्तविक
पंजाबी: असली
उर्दू: अस्ली
कश्मीरी: असली
सिंधी: असुली, सच्ची
मराठी: सच्चा, खरे
गुजराती: असल, मूळ, पुराणुं
कोंकणी: खरे, असली
नेपाली: वास्तविक, विशुद्ध
बंगला: बिशुद्ध, आसल, प्रकृत
असमिया: आचल, प्रकृत, संचायथार्थ
मणिपुरी: अशेङ्बा
ओड़िआ: असल, प्रकृत
तेलुगु: असलैन
तमिल: असल्, शुद्धमान, कलप्पडमट्ट
मलयालम: यथार्थमाय, असल्
कन्नड: निजवाद, खरे

असहयोग

पुं.

औरों के साथ मिलकर काम न करने की क्रिया या भाव
संस्कृत: असहयोगः
पंजाबी: नामिलवरतण
उर्दू: अदम-तआवुन (तर्कमुवालात)
कश्मीरी: सूत्य न पकुन अदमि तोवुन
सिंधी: असहयोग
मराठी: असहयोग, असहकारिता, असहकार्य
गुजराती: असहकार, असहयोग
कोंकणी: असहकार
नेपाली: असहयोग
बंगला: असहयोग (जो)
असमिया: असहयोग, सहयोग न कर
मणिपुरी: तेङ्बाङ्दबा, थाओदबा
ओड़िआ: असहजोग (असहयोग)
तेलुगु: सहाय-निराकरणमु
तमिल: पोरुक्क-मुडियाद
मलयालम: निस्सहकरणं
कन्नड: असहयोग, असहकार

असह्य

वि.

जो सहा न जा सके, उग्र, तीव्र
संस्कृत: असह्य
पंजाबी: असहि
उर्दू: नाक़बिले बरदाश्त
कश्मीरी: नाकाबिलि-बरदाश्त
सिंधी: असहु, न सहण जोगो
मराठी: असह्य
गुजराती: असह्य
कोंकणी: असह्य
नेपाली: असह्य
बंगला: असह्य (य)
असमिया: असह्य, असहनीय
मणिपुरी: खांङम्दबा
ओड़िआ: असहनीय
तेलुगु: असह्यमैन
तमिल: पोरुक्क-मुडियाद
मलयालम: असह्यमाय
कन्नड: असह्य

असाधारण

वि.

जो सामान्य न हो
संस्कृत: असाधारण
पंजाबी: असाधारण
उर्दू: ग़ैरमामूली
कश्मीरी: गोंरमोमूली
सिंधी: गैररिवाजो, असाधारण
मराठी: असाधारण, असामान्य
गुजराती: असाधारण
कोंकणी: असाधारण
नेपाली: असाधारण, अनौठो
बंगला: असाधारण, असामान्य (न)
असमिया: असाधारण, विशेष-त्वपूर्ण
मणिपुरी: इचमच्मदबा, चमदबा
ओड़िआ: असामान्य, असाधारण
तेलुगु: विलक्षणमैन
तमिल: तनिप्पट्ट
मलयालम: असाधारणमाय, पतिविल्लात्त
कन्नड: असाधारण

असीम

वि.

जिसकी कोई सीमा न हो
संस्कृत: असीम
पंजाबी: बेहद, असीम
उर्दू: लाम्ह्दुद
कश्मीरी: बेहद
सिंधी: बेहद
मराठी: असीम
गुजराती: असीम, बेहद
कोंकणी: अनंत
नेपाली: असीम, अनंत
बंगला: असीम, सीमाहीन
असमिया: असीम, अनंत
मणिपुरी: ङमखै नाइदबा
ओड़िआ: असीम, सीमाहीन
तेलुगु: अंतुलेनि, अपरिमितमैन
तमिल: ऐल्लैपट्ट, अबारमान
मलयालम: अतिरिल्लात्त
कन्नड: अनंत, असीम

असीम

वि.

बहुत अधिक, अपार
संस्कृत: NA
पंजाबी: NA
उर्दू: बेहद, बेहिसाब
कश्मीरी: NA
सिंधी: बेहद, तमामु, घणो
मराठी: फार अधिक, अपार
गुजराती: घणुं
कोंकणी: अपार
नेपाली: प्रशस्त, अपार
बंगला: प्रचुर, अशेष
असमिया: अपार, अशेष
मणिपुरी: मपाल नाइदबा
ओड़िआ: बहुत, अधिक, बेशि
तेलुगु: NA
तमिल: NA
मलयालम: NA
कन्नड: एल्लेमीरिद, अपार

असुर

पुं.

दैत्य, दानव, राक्षस
संस्कृत: असुरः
पंजाबी: असुर, दैत, दानो
उर्दू: देव (राक्शस)
कश्मीरी: राख्युस
सिंधी: दैतु, राकासु
मराठी: असुर, दैत्य, दानव, राक्षस
गुजराती: असुर, दैत्य, दानव, राक्षस
कोंकणी: दैत्य, राक्षस
नेपाली: दैत्य, असुर
बंगला: असुर, दैत्य (त्त), दानब
असमिया: असुर, दैत्य
मणिपुरी: हिङ्चाबा
ओड़िआ: दैत्य, दानब, राक्षस, असुर
तेलुगु: राक्षसुडु, असुरुडु
तमिल: अरक्कन्
मलयालम: असुरन्
कन्नड: राक्षस, असुर

असुविधा

स्त्री.

सुविधा का अभाव, कठिनाई
संस्कृत: असौविध्यम्
पंजाबी: औख, औखिआई
उर्दू: दिक्र्कत, तक्लीफड, मुश्किल
कश्मीरी: तकलीफ़
सिंधी: अहंजु, तकलीफ़ डुखियाई
मराठी: गैरसोय, अडचण
गुजराती: अघरुं, मुश्केल, मुश्केली, अगवड
कोंकणी: त्रास अडचणी
नेपाली: कठिनाइ, असुविधा, असुविस्ता
बंगला: मुश्किल, असुबिधा
असमिया: कठिनता, टान, कटकठिया, कोवाल, असुबिधा, असुचल
मणिपुरी: अवाबा, खुदोङ चादबा
ओड़िआ: कठिन, कष्टकर, असुबिधा, सुविधार अभाब
तेलुगु: कष्टम्, इब्बंदि
तमिल: तदिंरवु
मलयालम: विषयम्
कन्नड: इक्कट्टु, तोंदरे

अस्तबल

पुं.

वह स्थान जहाँ घोड़े बाँधे जाते हैं, घुड़साल
संस्कृत: अश्वशाला
पंजाबी: तबैला, असतबल
उर्दू: अस्तबल
कश्मीरी: गुर्यगान, तबेलुं
सिंधी: तबेलो
मराठी: अश्वशाळा, तबेला
गुजराती: तबेलो
कोंकणी: तबेलो, अश्वशाळा
नेपाली: अस्तबल
बंगला: आस्ताबल
असमिया: घौराशाल
मणिपुरी: शगोलशाङ्
ओड़िआ: घोङाशाल, अश्वशाला
तेलुगु: अश्वशालि
तमिल: कुतिरलायम्
मलयालम: कुदुरेयलाय

अस्तव्यस्त

वि.

जिसका क्रम या व्यवस्था छिन्न-भिन्न हो चुकी हो, इधर-उधर बिखरा हुआ, तितर-बितर
संस्कृत: अस्तव्यस्त
पंजाबी: उग्घड़-दुग्घड़
उर्दू: मुंतशिर
कश्मीरी: यिरवुन्य
सिंधी: डांवाडोल, टिड़ियलु-पखिड़यलु
मराठी: अस्ताव्यस्त, विस्कटलेला
गुजराती: अस्त-व्यस्त, छिन्नभिन्न
कोंकणी: अस्थ-व्यस्थ
नेपाली: अस्तु-व्यस्तु, लथालिङ्ग
बंगला: एलोमेलो, विश्रुंखल, अबयब-रिहतो
असमिया: उलट-पालट, बिश्रृंखल
मणिपुरी: इचाइ चाइबा
ओड़िआ: अब्यबस्था, अस्तब्यस्त, बिश्रृंखला
तेलुगु: तारुमारयिल, छिन्न-भिन्नयिन
तमिल: तारुमारान
मलयालम: अविडाविड, तारुमारायि
कन्नड: अस्तव्यस्त
Follow Us :   
  Download Bharatavani App
  Bharatavani Windows App